terça-feira, 17 de novembro de 2015



Acontecerá  

II Jornada de Experiências dos 
Tradutores/Intérpretes de Libras do 
Rio de Janeiro (II Jetils/RJ)


A Universidade Federal Fluminense (UFF) juntamente com a Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e o Instituto Nacional de Educação de Surdos (INES) promovem, em parceria, a II Jornada de Experiências dos Tradutores/Intérpretes de Libras do Rio de Janeiro (II Jetils/RJ), um evento que tem como objetivo trazer a oportunidade de troca experiências entre estes profissionais que estão construindo sua prática.


O evento será realizado em Niterói (RJ), no Campus da Praia Vermelha (UFF), no Bairro de Boa Viagem e acontecerá durante os dias 09, 10 e 11 de dezembro deste ano. O primeiro dia será reservado para minicursos. 
Os dois últimos serão destinados a palestras e mesas redondas.

As vagas para os minicursos já se esgotaram. Mas ainda é possível se inscrever para as palestras. As inscrições abrem dia 18 de novembro de 2015, as 11h, e serão feitas através do nosso site. 

Seguem mais informações no cartaz em, assim como a programação e os palestrantes. Caso deseje mais informações, acesse nosso sitejetilsrj.wix.com/2015; e curta nossa página do facebook: fb.com/jetilsrj.

segunda-feira, 26 de outubro de 2015



 No dia 09/11, segunda-feira, acontecerá às 15h a 

5ª. Assembleia da ABDIn no segundo andar do 

Setor de DST da UFF, Campus do Valonguinho da UFF



Após a Assembleia teremos  entre 15:30 e 17h 

Palestra do Dr. João Carlos Figueiredo, 

Diretor do Instituto Benjamin Constant (IBC)



"Baixa visão: um enfoque pedagógico"



Ele possui cursos de graduação em Letras (2002), mestrado (2007) e doutorado em linguística (2012), todos pela UFRJ. Tem experiência na área de Linguística com ênfase em Sociolinguística e Funcionalismo e interesse pela educação especial de pessoas cegas e com baixa visão, atuando na capacitação de professores em âmbito nacional e produção de materiais didáticos especializados. Coordena disciplina no Curso de Pós-graduação em Educação Especial da UNIRIO.



quinta-feira, 15 de outubro de 2015




Aconteceu após a Assembleia da ABDIn e Palestra da Dra. Ruth Maria Mariani o

I Encontro de Colaboradores do Spread the Sing Meeting que ocorrerá em Niterói em 2016







quinta-feira, 1 de outubro de 2015





Palestra:
"Acessibilidade às Línguas de Sinais/Gestuais através de Ambientes Virtuais"

abordando o

 Dicionário Internacional on line 
Spread the Sing

Dia 8/10/2015 - quinta-feira, 15h
Setor do DST (2o. andar) - Atras do Departamento Morfológico
Campus do Valonguinho da UFF





Dra. Ruth Maria Mariani é Licenciada em Educação Física pela Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ), Doutora em Ciências e Biotecnologia pela Universidade Federal Fluminense (UFF), Professora da Secretaria de Educação do Estado do Rio de Janeiro, Orientadora no Curso de Mestrado Profissional em Diversidade e Inclusão (CMPDI) da UFF, Coordenadora Executiva do Projeto Internacional
Spread of Sing no Brasil planejando e executando com sua equipe (ouvintes e surdos) a gravação de sinais em LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais). 
Desenvolve pesquisa na área de Educação Inclusiva, Educação de Surdos, Tecnologias Assistivas que visam a formação de docentes, melhoria das políticas públicas, sensibilização de cidadãos e adaptação de matérias didáticos.

http://www.spreadthesign.com/br/




segunda-feira, 21 de setembro de 2015


A palestra da Professora Vivian Rumjanek sobre o Projeto SURDO em 14/9/2015 contou com a participação de associados, frequentadores e alunos de dois cursos da UFF, Curso de Mestrado Profissional em Diversidade e Inclusão (CMPDI - www.cmpdi.uff.br)  e Pós-graduação em Ciências e Biotecnologia (PPBI - www.biotec.uff.br).